DEUTSCH
flauschige Stirnband / Kragen
Aus vorhandenem Naturfell (recycleter, geschorener & blau gefärbter Nerz) ist dieses Stirnband in Handarbeit für dich gefertigt. Aus Premium-Material, welches andere als Abfall bezeichnen haben wir dieses doppelseitige Fell-Stirnband kreiert, damit du nie wieder kalte Ohren hast. Unser Ziel ist es wertvolle vorhandene Materialien wertzuschätzen und dem Nutzungskreislauf wieder zuzuführen und zu inspirieren kreisförmig zu konsumieren, statt linear. #keepitintheloop
Bitte respektiere:
Da alle unsere Produkte upgecycled sind und aus Premium-Materialien hergestellt werden, die limitierte Ressourcen sind, ist jeder Artikel ein Einzelstück und nicht reproduzierbar! #oneofakind
_________
ENGLISH
fluffy headband / collar
This headband is handcrafted for you from existing natural fur.
Upcycled from premium material others consider as waste we have created this double-sided fur headband for you, so that your ears are never cold again. Our aim is to reintroduce unused and neglected premium materials back to use-cyle and to inspire you to consume more circular instead of linear. #keepitintheloop
Please note & respect: due to the fact that all our products are made from recycled materials and these are limited resources each item is a one-off piece and not reproducible! #oneofakind
bandeau - upcycled mink fur, refined
DEUTSCH
Das hier ist ein einzigartiges Geschenk! Überrasche jemanden, der es verdient hat. Verteile Flausch.
ENGLISH
This is the most unique gift you can find. Surprise somebody who deserves it. Spread the fluffiness.